Pregled najboljših po mnenju urednikov. O merilih za izbor. To gradivo je subjektivno, ni oglas in ne služi kot vodilo pri nakupu. Pred nakupom se morate posvetovati s specialistom.
Emil Zola je utemeljitelj naturalizma na področju literature. Je izjemen človek devetnajstega stoletja. Preizkusil se je v žanru novinarstva in politike..
Emil se je pri 22 letih po očetovi smrti preselil v Pariz. Materialne težave potisnejo pisatelja in on začne služiti pri Hachetteju. Čez štiri leta Zola odide, vendar ne pušča nobenega poskusa, da bi življenje povezal z literaturo.
Leta 1865 je izšlo prvo avtorjevo delo - Izpoved Clauda. Okoli romana se skriva hype. Škandali so povezani z zaščito Mansovega slikarstva. Tri leta kasneje Emil nadaljuje z glavnim poslom - piše serijo Rugon-McCara.
Dela pripovedujejo o več generacijah iste družine. Knjige so napolnjene s podrobnimi opisi življenja, ki se odvija v majhnih mestih in vaseh. Tu Zola postavlja bolečo temo za takratno francosko družbo - dogodke francosko-pruske vojne 1870-1871. Čeprav mnogi drugi romani pripovedujejo o družbi med drugim cesarstvom, je čas Napoleona III. Dela serije ne vežejo nobenega kronološkega zaporedja.
Prve knjige javnost hladno sreča. Revščina potisne Zola do skrajnih korakov - na streho postavi zanke in lovi vrabce. S solzami v očeh si ovije vrat in krompirček, natakne ga na jekleno palico iz zavese. Toda z izdajo sedme knjige serije - Trap, avtor pridobi dolgo pričakovano slavo, prepoznavnost in hkrati bogastvo.
Strokovnjaki ponujajo izbor 12 najboljših knjig Emila Zol, ki jih je treba prebrati.
Ocena najboljših knjig Emila Zola
| Nominacija | kraj | delo | ocena |
| Ocena najboljših knjig Emila Zola | 1 | Gospa sreča | 5,0 |
| 2 | Germinal | 4.9 | |
| 3 | Nana | 4.8 | |
| 4 | Theresa Raken | 4.7 | |
| 5 | Pasti | 4.6 | |
| 6 | Kargonska kariera | 4.5 | |
| 7 | Maternica Pariza | 4.4 | |
| 8 | Ljubezenska stran | 4.3 | |
| 9 | Ustvarjalnost | 4.2 | |
| 10 | Rudarstvo | 4.1 | |
| 11 | Denar | 4.0 | |
| 12 | Lestvica | 3.9 |
Gospa sreča
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 5,0
Enajsta knjiga serije Rugon-Mccara je logično nadaljevanje romana Scale. Prejšnjih ni treba brati, gospa sreča bo povsem minila za ločeno delo. Pripoved je bila osnova za pet celovečernih filmov, pa tudi serij, od katerih je bil zadnji posnet v Italiji leta 2015.
Zola bralca predstavi Octave Mure in Denise Bodiu - glavna junaka. Ti ljudje se bodo srečali in se spopadli v dvoboju interesov. Toda kateri od njih bo prevladal, ali oboje ne bo uspelo?
Za razliko od pohlepne in nepristranske Octave, lastnice trgovine Ladies 'Happiness, je Denise primer trme, poguma in spodobnosti. Medtem ko eni rušijo majhne trgovine, zaradi česar niso sposobni tekmovati, se drugi zaprejo v misli, kako postaviti brata na noge - šestnajstletnega Jacquesa in petletnega Pepoja.
Zgodba o Denise je zgodba o močnem človeku, zvestem svojim načelom, ki je sposoben samopožrtvovanja. Mislili boste, da je preveč pokorna, gre s tokom, krotko sprejema udarce usode, tiho ruši posmeh drugih. Toda Pepelka je bila vedno obdarjena s podobnimi lastnostmi..
Novela pripoveduje tudi o soočenju majhnih in velikih trgovin, kjer je poraženec vnaprej znan. V teh pogojih je vsak poskus preživeti in ostati na plaži agonija, čeprav lastniki ne obupajo in se še naprej borijo.
Gospa sreča ni klasična ljubezenska zgodba, ne spopad dveh načinov razmišljanja. Knjiga se dobesedno trese in prebuja; prisili, da na znane gledate iz drugega zornega kota. Vsem ljubiteljem dramske literature svetujemo.
Germinal
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.9
Leta 1885 je bil napisan še en roman iz serije Rugon-McCara. To je trinajsta knjiga po vrsti in ena najboljših v epu. Tako kot druga dela vsebuje veliko metafor, veliko podrobnih opisov zgodovinskih krajev, likov junakov. Germinal govori resnico o človeški naravi, o nižjih in višjih motivih: ljubezen in izdaja, velikodušnost in pohlep, življenje in smrt.
Germinal je v koledarju francoske revolucije spomladanski mesec (21. marec-19. april). Ime germinal izhaja iz latinskega germen, kar pomeni kalček. Knjiga govori o rasti nove družbene zavesti, ki se dviga iz zemlje globine. Tam se v temi rudarji trudijo s trdim delom. Nezadovoljeni s pogoji, plačami v denarju in odnosom oblasti začnejo stavkati.
V središču dogajanja je mladi idealist, nekdanji železniški inženir, Etienne Lantier. Odpustili so mu klofuto v obraz, ki jo je dal enemu od svojih nadrejenih. Po usodi postane junak vodja presenetljivih bagrov. Po mnogih knjigah, ki jih je prebral, začenja jasno in nasprotuje razredni neenakosti. Toda dobri nameni jim ne vladajo - sam Etienne sanja, da bi postal eden tistih meščanov, proti katerim se bori.
Zola prikazuje napačno stran napornega dela kopačev. Bogatim ni vseeno, kako in kaj živijo delavci. Bralci bodo izvedeli, kako se bo stavka končala? Kakšno nasilje čaka upornike? Kako dolgo lahko ljudje ostanejo pod zemljo?
Knjiga bo zagotovo zanimala ljubitelje Zole in še več. Dandanes ni nič manj relevanten, teme, postavljene v njem, pa segajo do bistva.
Nana
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.8
Delo je del cikla Rugon-MacCara. Novela je izšla leta 1880. Tu Zola razmišlja o moralnosti, o stanju, v katerem se je takrat znašla v Franciji. Nana, glavni lik, kurtizana, zabava tiste, ki so na oblasti. Prav ona je postala poosebljenje moralnega nazadovanja družbe.
Po izidu knjige je padlo veliko kritik na avtorja, ki je užival obscenosti. Ampak Emil se je na napade odzval mirno in samozavestno: buržoazija je takšna, kot jo rišem v svojih romanih; če je v mojih zapisih veliko umazanije, je to zato, ker je toliko umazanije v življenju.
Vse, kar je nana dala Nani, so lepota in spolnost. Nizkokvalitetna igralka Anna Kupo je bila vedno pohlepna za denarjem in zabavo. Ko je obstajala priložnost, da postane zadržana ženska in vodi brezskrben življenjski slog, ga je brez oklevanja prijela za njegovo roko. Nato bo junakinja postala spreten manipulator, ki uničuje družine in ruši usode..
Akcija se dogaja v času vladavine Napoleona III, ki mimogrede Zola ni mogel zdržati. Avtor skozi ves roman pripoveduje o vzponih in padcih življenja, ljubimcih in ljubicah, hiši in psu ter o neskončnem spočetku Nane. Preprosto in razumljivo govori o temeljnih željah lokalnega meščanstva; o sprevrženosti in krivicah, ko je ljubimec pripravljen plaziti na vse štiri, ki prikazuje medveda; o troje in priložnostni seks.
V knjigi ni vse tako jasno, kot se zdi. Bralec bo moral ugotoviti, kdo je bil v resnici glavni junak - žrtev okoliščin ali hladnokrvna skušnjava, ki se ne bi ustavila ničesar v poskusu pridobitve materialnega bogastva. Zola poda subjektivno oceno Nanovega vedenja - se strinjate z njo?
Theresa Raken
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.7
Avtor je v predgovoru k romanu zapisal: Naselil sem se na posameznike, ki so v celoti podvrženi svojim verzom in glasom krvi, so prikrajšani za svobodno uveljavljanje svoje volje in vsako dejanje je določeno z usodno močjo njihovega mesa. Delo razkriva motive dejanj ljudi in globoke strasti človeške duše.
Knjiga pripoveduje zgodbo o osiroteli mladi ženski, ki je prisiljena živeti v zakonu s sestrično. Na eni točki usode Tereze bo prišlo do preobrata - srečanje z merkantilnim Laurentom bo junakino iztrgalo iz običajnega zaporedja dogodkov. Zdaj ljubimci načrtujejo grozen načrt, da bi dobili svojo večno srečo.
Theresa Raken se pred bralcem pojavi kot ponižno dekle, ki krotko sprejema usodo. Življenje junakinje je napolnjeno z dolgčasom in sivimi barvami, dokler se na neki točki ne pojavi slepa ljubezen.
Tereza je odraščala s previdno teto - gospo Raken in njenim šibkim voljem sinom - Camille. Laurent, neuspešni umetnik, je bil v večnem iskanju lahkega denarja in je bil njegov prijatelj. Po srečanju strast absorbira oboje. Laurent in Teresa se odločita, da bosta ubila Camillea, da bi prevzela financ in živela skupaj. Toda nihče od njih ne ve, kakšno povračilo jih čaka na koncu.
Delo vas spravlja v sočutje, prepustite situacijam skozi vas, doživite, kaj čutijo liki. Roman je vreden branja in priporočljiv vsem ljubiteljem tragične in dramatične literature..
Pasti
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.6
Knjiga je bila objavljena leta 1877 in je posvečena delavskemu razredu. V njej Zola ponazarja življenje navadnih ljudi, ki so na robu obstoja; prikazuje njihov način življenja in navade. V središču zgodbe sta pralnica in krovnica. Delujejo zgolj za peni in so bolj podobni sužnji kot svobodnim državljanom svoje države. Avtor prikazuje, kako lahko ljudje, ki jih poganja revščina, storijo kaznivo dejanje.
Avtor po objavi romana Trap pridobiva slavo. Bralce tistega časa je prizadela resničnost opisa vsakdanjega življenja revnih. Zola je vedela, o čem govori, saj je tudi sam šel po podobni poti. Realizem je glavna in največja moč dela..
Mož pralnice nenehno izginja v pasti, vendar prebivalci mestnega predmestja niti ne sumijo, da so sami padli v past, iz katere je skoraj nemogoče izstopiti.
Gervesa, ki je ostala sama z otrokom, potem ko jo je mladenič zamenjal za svojo ljubico, vstopi v pralnico. Čez nekaj časa sreča dobrega in pridnega človeka - Cupo, s katerim povezuje življenje. Gervaise odpre lastno podjetje, ki se uspešno razvija. Vse je bilo v redu, dokler se na obzorju spet ni pojavil Lantjev parazit. Nenehne pijače, ki jih priredi, vlečejo družino na dno.
Prešuštvo, nasilje v družini, lenoba uspevajo in se krepijo. Deset let se Gervaise spremeni v kreten, izgubi človeški videz. Vsako leto so junaki čedalje bolj dovzetni za razkroj in pijejo zadnjo stvar, ki ostane v hiši.
Roman je težko brati. V recenzijah pišejo, da se za njim pojavi želja po tuširanju, tako da realno Zola odraža življenje revnih in zaton morale. Priporočamo, da knjiga ni posebej navdušujoče narave, pripravljena na neprijeten pookus.
Kargonska kariera
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.5
Prvo delo iz serije Rugon-McCara govori o socialni zgodovini ene družine. Akcija se dogaja na predvečer vojne s Prusijo, v dobi drugega cesarstva. V njem avtor pripoveduje o dveh mladih idealistih - Silveru in njegovem dekletu Mietti, o njihovi revolucionarni strasti, čistosti impulzov. Nasprotni junaki so ljudje, ki jih skrbi samo to, kako se prodati po višji ceni, tako da gredo na stran tistih, ki bodo bolj radodarni.
Iz tega romana se bralec nauči, kako se je začela družinska zgodovina. Dogodki se odvijajo v mestu, imenovanem Plassan. Prednica klana - neumna ženska Adelaide Fook, živi na posestvu, ki ga je podedoval od svojega pokojnega moža. Naredi vse, kar ji pride v glavo. Veja Rugone je njen otrok iz zakonite zakonske zveze, sin Pierre, veja Makkara pa nezakonska, hči Uršule in sin Antoine. Njihov oče je tihotapec in goljuf.
Sama Adelaide ni bila odlikovana s plemstvom. Otrokom ni namenila potrebne pozornosti, zanimala jo je le zase in svoje želje. Sinovi, ki so odraščali v takih razmerah, so postali zahrbtni in nepridipravi. V vsaki situaciji so poskušali prijeti za ustni košček torte. Pierre je imel za to več miselnih sposobnosti kot Antoine. Toda kljub razvitemu intelektu se Pierrove sanje niso uresničile in šele v starosti sta on in njegova žena lahko uresničila, kar sta si želela tako dolgo.
Neverjetno je, kako se je v taki družini lahko pojavil tako prijazen in čistosrčen človek - Pascal. Njegov oče Pierre je sina skušal povleči v skupino zarotnikov, toda odnos junaka do njih je bil nedvoumen - Pascal je te ljudi primerjal z živalmi.
Knjiga bo gotovo zanimala ljubitelje zgodovine. V njej Zola poleg leposlovja podaja dokaj podrobne opise političnih dogodkov tistega časa.
Maternica Pariza
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.4
Dvajsetletni ep Rugon-Maccara, čeprav je avtorju omogočil pridobitev slave, ni zasenčil drugih romanov, vključno s pariško Womb. Delo je izšlo leta 1873 in je bilo prevedeno v številne jezike. Zola govori o usodi enega samega malega moškega, ki se dobesedno lahko izgubi na ulicah velikega mesta.
Zdaj je Womb of Paris območje v bližini Louvra, kjer je razbit trg s podzemnimi trgovinami, kavarno, kino. Toda v času Zola je imel osrednji pariški trg takšno ime. Tukaj lahko dobite karkoli želite kadarkoli v dnevu. Naokoli so bila znamenita dvorišča čudežev - vrtov, na samem dnu mesta. Tu so prodali in kupovali vse, a moralnost ni pomenila ničesar..
Florent se sprehaja med dobro nahranjenimi in pompoznimi ljudmi in jih ne razume, kot to počnejo on. To vodi v konflikt med majhnim človekom in lokalno družbo. Junak želi nekaj spremeniti v življenju, zato se zavzema za vsako nasilje. Florent stoji na čelu revolucionarnih ljudi. Ali bo lahko prenašal ideje še naprej med ljudi in spremenil dogajanje, ne da bi pri tem ogrožal svoja humanistična načela?
Knjigo priporočamo ljubiteljem globokega branja. Na straneh romana vas čaka spopad dveh svetovnih pogledov. Bralec bo ugotovil, ali je človek sposoben zdržati celotno družbo in zmagati v bitki, pri čemer ostane človek.
Ljubezenska stran
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.3
Na ozadju knjig Trap in Nana se to delo pojavlja kot lirični intermezzo, kjer prevladuje tema ljubezni, nerazložljiva in vpletena kot strela, ter tema Pariz, ki jo junakinja vidi v meglici, kot moten ocean s streh. Tudi idiličnega kotička, kjer se je lepa Helena s hčerko Jeanne zatekla, se ne more zaščititi pred usodnimi strastmi. Sladki mir nevednosti bo neizogibno moten.
Helene živi zraven zdravnika - Henri Deberle. Zelo mlada je, še ne trideset, a že vdova. Nekega dne hči, dvanajstletna Jeanne, zboli. Doktor Deberl začne vedno bolj obiskovati Helenino hišo, dokler oba ne spoznata, da obiski niso zgolj poslovne narave. Nenadoma utripajoči občutki bi lahko osrečili ta dva, tudi po premagovanju ovir, na primer v osebi Henryjeve žene. A primer se vmeša v pleksus usode. Jeanne ne more sprejeti, da med njo in materjo stoji nekdo drug. Naredi vse, da prepreči zbliževanje. Nenehne muke, škandali in neprimerne reakcije na na videz običajne situacije vodijo v nepričakovan konec.
Bralec bo v romanu Zola videl drugače kot v vseh drugih knjigah. Tu ne daje prednost akutnemu družbenemu problemu, ne prikazuje prave drame, ki jo poznajo ljubitelji naturalizma in živih likov. Delo naj bi bilo napisano v utišanih tonih, besede v njem pa rahlo nabreknejo. Komornost se izraža v majhnem številu junakov in kulise.
Na straneh je veliko opisov Pariza. Pristna ljubezen avtorja je vidna v vsakem stavku. Mesto se pojavi v štirih letnih časih: je zeleno, polno cvetja, ki ljudi potiska k veselju; je mračno in dolgočasno, preplavljeno z deževnico, ki se steka po stopniščih in pada, spreminja pločnike v močvirja; nato zaspan in razmršen, prekrit v snežno odejo; napolnjena je s spomladanskimi ptičjimi pesmi in žarki še ne ogretega sonca.
Delo bo všeč ljudem, ki raje mirno in odmerjeno pripovedovanje.
Ustvarjalnost
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.2
Zola je bila prijateljica in goreč zagovornik zavrnjenih umetnikov impresionistov - Manet, Cezanne in drugih. V knjigi govori o treh tovariših, ki so prijatelji s fakultete. Novela Sandoz, slikar Claude in arhitekt Dubuch delajo dneve, pri čemer pozabljajo na hrano in spanje. Sanjajo o novi umetnosti, vendar jo vsak predstavlja na svoj način. Ali bodo lahko uresničili svoje načrte, dosegli napredovanje v karieri in našli ljubezen do sreče? Ali se bo mogoče dvigniti nad nepopolnost sveta in kakšno ceno bodo junaki plačali za uspeh?
Naslednja knjiga serije Rugon-McCara pripoveduje zgodbo Clauda Lantierja, sina pralnice in vseh ustvarjalnih ljudi, ki so v njegovem krogu komunikacije. Ti posamezniki živijo v svojem svetu, nerazumljivemu za ljudi, ki so daleč od umetnosti. Kiparji, pisatelji, umetniki - vsi morajo biti sprejeti drugi takšni, kot so, in ne poskušati spremeniti svojih pogledov.
Na življenjski poti Claude sreča Christine. Ta par se zdi popoln, medtem ko živi v predmestju, obdaja drug drugega s skrbnostjo in ljubeznijo. Toda Pariz pokliče Clauda, niti za trenutek ne zapusti misli. Le tam se počuti navdihnjen in sposoben ustvarjati. Junak ne misli, da umetnost ne prinaša niti slave niti materialnega bogastva. Vseeno mu je, če je družina polna, nekaj potrebuje.
Christine po rojstvu sina ne najde sreče v materinstvu. S še večjo vnemo se bori proti svojemu glavnemu tekmecu - slikanju. Kaj obljublja zakonca takšen neodgovoren odnos? Ali bodo našli moč, da pravilno določijo prednost ali uničijo zakonsko zvezo?
Končna knjiga je nepredvidljiva. V recenzijah so pogosto razprave posebej na temo romana Ustvarjalnost. Nekateri razumejo, kaj se dogaja, in najdejo argumente, drugi pa ne sprejemajo ali ne odobravajo dejanj junakov. Preberite delo, če želite razumeti, na kateri strani ste..
Rudarstvo
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4.1
Druga knjiga iz serije Rugon-McCara pripoveduje zgodbo o avanturistu in borznem igralcu - Aristidu Saccardu, ki zasluži iz vsega, kar pride na roko. Njegova žena je tudi glavni junak: mlada dama ljubi luksuz, razpuščena je in ne pozna nobenih ukrepov, kar na koncu privede do kriminala.
Avtor že večkrat postavlja nujno temo o človeških porokah in predvsem o pohlepu. Junaki so sitni in mnogi so že zdavnaj izgubili človeka, vendar so živi in resnični. Vloge kultnih likov si ne zaslužijo samo pravični. Življenjske zgodbe teh ljudi so privlačne in ne dovolijo, da bi knjigo postavili na stran, da bi si oddahnili. Špekulacije, goljufije, žene in otroci, kot pogajalski čip - o tem Zola razpravlja na straneh dela. Tu plenilci gredo v lov: nekateri za denar, drugi, ki ne potrebujejo materialnega bogastva - za čustva.
Roman je napisan v lepem jeziku, ki ga je avtor spretno spregovoril, vendar nekateri bralci niso marali večkratnih opisov, včasih se jim zdijo nesmiselni in odveč. Po našem mnenju prikaz kulise ustvarja pravo vzdušje. Prizori s Parizom so neverjetni. Večerje, obleke lokalne javnosti, dame na turnirjih, klobuki, lasnice, nakit; štukature na stropih, svetilke, gurmanske jedi na mizah - vse to se prenese v Francijo tistih let.
V knjigi je veliko zanimivih točk, povezanih z gospodarsko dejavnostjo. Branje priporočamo ljudem, ki se izobražujejo v tej posebnosti. Nekateri najdejo bistveno več v Pridobivanju kot v Theodore Dreiser Financier.
Denar
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 4,0
Novela je kronološko nadaljevanje prejšnjega. Na straneh bralec opazi že znanega Saqqara, ki se je po drugi finančni katastrofi zapletel v novo zavezanost. Tudi brez denarja v žepu mu uspe odpreti podjetje, ki prinaša milijone, pa naj bo to banka, podjetje za rudarjenje srebra ali mednarodno ladjarstvo.
Svet finančnih poslovnežev je upodobljen z neverjetno natančnostjo, ki očara ljubitelje takšne literature. Bralec bo moral z Aristidom živeti štiri leta življenja, od vrtoglavega uspeha do rušilnega padca.
Sakkar bo mnoge spomnil na Sergeja Mavrodija, ki je v 90. letih organiziral finančno piramido MMM, ki je opustošila veliko ljudi. Glavni junak se bo odprl ne toliko kot prevarant, temveč kot navdušen človek, ki svet vidi s svojim posebnim pogledom. Aristidov talent je organizacijska sposobnost. Navdihuje ljudi, jim nekaj predstavlja, naredi si zaupanje. Zahvaljujoč takšnim znanjem bo Sakkar s prevaranskimi načrti šel daleč. Toda njegova pretirana domišljija, nepremagljivo zaupanje, zanemarjanje tveganj bo pripeljalo do nesrečnega konca.
Priporočamo roman vsem, ki jih zanimajo ekonomija in finance. Zola vrti dinamičen zaplet, odpira nujne težave, barvno opisuje pariške slume s svojo gnusobo, umazanijo in nemoralnostjo, ozadje vsega pa je denar.
Lestvica
Avtor knjige: Emil Zola
Ocena: 3,9
Roman je pred knjigo Ladies 'Happiness, kljub temu v obeh delih ločen zaplet. Avtor bralcu znova prikazuje hinavščino buržoazije, ki je zasebno in javno življenje spremenila v pravo komedijo hinavščine.
V središču dogajanja je mlada Octave Mouret, ki je prišla osvojiti Pariz. Šarmanten je, lep, ima talent za trgovino in bogato domišljijo. Junak sanja o vodenju uspešnega podjetja in poznejšem osvajanju sveta, a zaenkrat deluje kot uradnik v trgovini Ladies 'Happiness, ki še ni postala monopolist, ki narekuje svoja pravila..
Octave načrtuje doseči višine v svoji karieri s pomočjo ženskega pokroviteljstva. Hiti, da bi osvojil vse, ki jih sreča na poti, a vse ne gre ven, kot bi si želel.
Junak po nasvetu znanega arhitekta najame stanovanje v ugledni hiši. Sprva ga tlači spodobnost in dolgčas, ki teče znotraj teh sten. Toda že v prvem tednu Octave začne videti skrivnosti lokalnih prebivalcev, skrite za vrati. Maske padajo ena za drugo. Toliko se skriva pod streho tega na videz spodobnega doma. Tu so vsi spali z vsemi, se vdali v boj zaradi dotoka ali dediščine. Tudi smrt ljubljene osebe je polje izsiljevanja in poskusov igranja na čustva drugih ljudi v lastno korist.
Bralec bo moral izvedeti, ali bo Octavé Mure našel svoje mesto in ali bo lahko uresničil svoje sanje o osvojitvi veličastne prestolnice Francije? In če je tako, bi mu bil takšen Pariz všeč?
Pozor! Ta ocena je subjektivna, ni oglas in ne služi kot vodilo pri nakupu. Pred nakupom se morate posvetovati s specialistom.
